Μια Γιαπωνέζα ερασιτέχνης κοπέλα και το αφεντικό της συμμετέχουν σε σεξουαλικές δραστηριότητες στην αίθουσα εκπαίδευσης του καφέ κατά τη διάρκεια του διαλείμματος τους
Ο Nono και η Momoka, Ιάπωνες εργαζόμενοι σε καφέ, μπαίνουν κρυφά στην αίθουσα εκπαίδευσης για μια καυτή συνεδρία. Ένας συνάδελφος διακόπτει την απαγορευμένη προσπάθειά τους και οδηγούν σε ένα έντονο τρίο.