Ο Ταντζίρο και ο Κανάο είναι δύο νεαροί εραστές που πρόκειται να βιώσουν την απόλυτη ηδονή. Η σκηνή ξεκινά με τον Ταντζίρο να στέκεται πίσω από τον Κανάο, ο οποίος είναι ξαπλωμένος σε ένα κρεβάτι. Τα χέρια του Ταντζίρο βρίσκονται σε όλο το σώμα του Κανάο εξερευνώντας κάθε εκατοστό της.