Pieni kolumbialainen teini Angel Cruz ilmoittautuu kiehtovaan kuntosalituntiin ja kiehtoo lihaksikasta kouluttajaansa luonnollisella viehätysvoimallaan. Heidän intensiivinen kohtaaminensa esittelee hänen pieniä, terhakoita rintojaan ja uhkeaa perseään huipentuen hänen hurmioituneisiin nautinnon huutoihinsa