Kohtaus alkaa nuoren pariskunnan makaaessa lepotuolilla altaan reunalla. Heitä ympäröivät perheenjäsenet, jotka ovat kaikki pukeutuneet hienoimpaan kesäasuunsa. Tunnelma on rento ja huoleton auringon paistaessa päältä ja veden loiskahtaessa reunalle.