Scena se deschide cu un cuplu matur, amândoi îmbrăcați la patru ace, tolăniți pe o canapea. Camera face un zoom pe corpurile lor, prezentându-le curbele și tatuajele. Un adolescent plin de farmec intră în cameră, purtând o ținută revelatoare care lasă puțin imaginației.