Rico Hernandez in Charly Summer se srečata v vročem srečanju, ki se začne z Ricom, ki leži na postelji s Charly pod debelo odejo. Ricov velik tič je v celoti prikazan, medtem ko Charlyjine velike naravne joške poskakujejo v ritmu njegovega nabijanja.