Две младе даме, Мирацулоус Ладибуг и Маринетте, упуштају се у страствени лезбејски пољубац, обучене у школске униформе и окружене својим пријатељима који све то са нестрпљењем гледају. Сцена је смештена у школском дворишту, дајући јој веома интиман осећај.